Terms of use
Effective October 30, 2026 · Pompón by Wasyra
By downloading or using Pompón you agree to these terms. On Apple devices, Apple's Standard End User License Agreement also applies; if the two differ, Apple's agreement governs your use on Apple devices.
The app
Wasyra grants you a personal, non-transferable license to use Pompón for non-commercial, family use. The app's code and design belong to Wasyra; some artwork and sounds are public-domain or openly licensed works, credited on the help page.
Free and premium worlds
Bubbles, Fireworks and Pop-it are free, and one more world is open as a gift each day. Premium unlocks all 12 worlds, bilingual mode and every sticker, including worlds added later, for as long as the purchase is active.
- The monthly and yearly plans are auto-renewing subscriptions. Payment is charged to your App Store or Google Play account. They renew at the price shown unless you cancel at least 24 hours before the current period ends. The yearly plan starts with a 7-day free trial for new subscribers; you're charged when the trial ends unless you cancel at least 24 hours before. Manage or cancel them in your account settings: Apple, Google Play.
- Lifetime is a single payment with no renewal.
- Refunds are handled by Apple or Google under their policies.
- Use "Restore purchases" in the parents area to unlock a purchase on a new device with the same store account.
No warranty
We work hard to keep Pompón safe and working, but it's provided "as is", without warranties of any kind, to the extent the law allows. To the extent the law allows, Wasyra isn't liable for indirect or incidental damages from using the app.
Changes and contact
We may update these terms and will change the date above when we do. Questions: dev@wasyra.com.
Términos de uso
Vigentes desde el 30 de octubre de 2026 · Pompón de Wasyra
Al descargar o usar Pompón aceptas estos términos. En dispositivos Apple también aplica el Acuerdo de Licencia de Usuario Final estándar de Apple; si ambos difieren, el de Apple rige el uso en dispositivos Apple.
La app
Wasyra te da una licencia personal e intransferible para usar Pompón en familia y sin fines comerciales. El código y el diseño de la app pertenecen a Wasyra; algunas ilustraciones y sonidos son obras de dominio público o con licencias abiertas, con sus créditos en la página de ayuda.
Mundos gratis y premium
Burbujas, Fuegos artificiales y Pop-it son gratis, y cada día se abre otro mundo de regalo. Premium desbloquea los 12 mundos, el modo bilingüe y todos los stickers, también los mundos que se agreguen después, mientras la compra esté activa.
- Los planes mensual y anual son suscripciones que se renuevan automáticamente. El pago se carga a tu cuenta de App Store o Google Play. Se renuevan al precio indicado salvo que las canceles al menos 24 horas antes de que termine el periodo actual. El plan anual empieza con 7 días gratis para nuevos suscriptores; se cobra al terminar la prueba salvo que la canceles al menos 24 horas antes. Adminístralas o cancélalas en la configuración de tu cuenta: Apple, Google Play.
- De por vida es un solo pago, sin renovación.
- Los reembolsos los gestionan Apple o Google según sus políticas.
- Usa "Restaurar compras" en el área de padres para desbloquear tu compra en otro dispositivo con la misma cuenta de la tienda.
Sin garantía
Trabajamos para que Pompón sea seguro y funcione bien, pero se ofrece "tal cual", sin garantías de ningún tipo, en la medida que la ley lo permita. En la medida que la ley lo permita, Wasyra no responde por daños indirectos o incidentales derivados del uso de la app.
Cambios y contacto
Podemos actualizar estos términos y cambiaremos la fecha de arriba cuando lo hagamos. Preguntas: dev@wasyra.com.